Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: европа бирдиги

Кыргызский Русский
Акча бирдиги Денежная единица
Европа баскетболу - 35м. Европейский баскетбол - 35м.
1) Өлкөнүн акча бирдиги; 1) Денежная единица страны;
Башка өлкөнүн акча бирдиги. Денежная единица другой страны.
Кыргыз Республикасынын акча бирдиги - сом. Единицей Кыргызской Республики является сом.
Адам укуктары тууралуу Европа Конвенциясы (1950); Европейская конвенция по правам человека (1950);
Бул талап Европа Бирлигинде аткарылууга тийиш. Это требование применяется в странах Европейского Союза.
Сом Кыргыз Республикасынын акча бирдиги (валютасы) болуп саналат. Денежная единица (валюта) Кыргызской Республики должны быть сомов.
Обама комитеттин мурун Байден жетекчилик кылган Европа тобун жетектеген. Обама возглавил подкомитет по Европе, где прежде председательствовал Байден.
Бирок металл акча бирдиги туш болгон көйгөй, азыркы мезгилдеги көйгөйдөн айырмаланат. Но проблема денег, связанных с чисто металлического обращения не является проблемой нашего времени.
Сабатсыздыгы жоюлган Батыш Европа ушул ишенимди Вольтердин доорунан бери сактап келди. Просвещенный мнение в Западной Европе уже занимал эту веру еще со времен Вольтера.
Жасалма акча бирдиги жана ошондой эле алтын кагаз, кагаз алтын сыяктуу болбогон ойлордон арылуу керек. Надо отказаться от всех идей искусственного валюте и все эти глупые идеи о бумажного золота, золотой бумаги.
Мындай инфляция көйгөйүнө, 1781-жылы бул өлкөнүн “Континенталдык Европа мамлекеттеринин валютасы” туш болгон. Такая вещь действительно имело место в этой стране в 1781 году с так называемой «континентальной валюты".
Алтынды бардык жагынан кынтыксыз акча бирдиги деп айтууга болбойт, себеби жашоодо кынтыгы жок нерсени кездештирүү мүмкүн эмес. Золото не может быть идеальным деньги, конечно, не; нет идеалов в мир реальности.
Европа маркалары түрүндө инвестицияланган $2,000,000 акчанын баасы, согуштун кесепетинен, нөлгө чейин түшүп, эч нерсеге жарабай калат. А инфляция снижается до нуля эту состоянием $ 2000000 инвестировала в европейских марок-просто к нулю.
Биз Россия андан дагы Европа өлкөлөрү жана Америка тууралуу сөз кыла албайбыз – ал жактарда жүздөгөн жана миңдеген каттоочулар бар. Мы не можем говоря уже о России и Европы и Америки округов, где сотни и тысячи регистраторов.
Өлкөдө мыйзам негизинде белгиленген акча белгиси, өлкөнүн акча системасынын акчалай өлчөө бирдиги болуп саналган негизги элементи. Законодательно установленный в стране денежный знак, основной элемент денежной системы страны, являющийся единицей денежного измерения.
Бул мамлекеттин аймагында таанылган мыйзамдуу төлөм каражаты. Ал, жүгүртүү каражаты, топтоо каражаты жана эсепке алуу бирдиги катары колдонулушу мүмкүн. Законное средство платежа, признанное на территории государства. Используется в качестве средства обращения, накопления и единицы учета.
(i) Адатта иш менен камсыздоого таасир этүү инкубатордун иш-аракетинин негизги индикатору жана башка таасирлерди өлчөөнүн тийиштүү бирдиги болуп саналат. (I) Обычно воздействие на занятость является ключевым показателем для воздействия инкубатора и прокси мерой другого воздействия.
Эгер мамлекеттердин акча бирдиги эл аралык болуп, же улуттук акча бирдиги алтын үлгүлөрүнө баш ийбесе, элдин көпчүлүгү акчанын санын көбөйтүүнү каалашат. Если страны имеют международную валюту, или если они имеют национальные валюты, которые из золотых стандартов свободными, люди будут в пользу увеличения количества денег.

Примеры переводов: европа бирдиги

Кыргызский Английский
Акча бирдиги Monetary unit
Европа баскетболу - 35м. European Basketball - 35m.
1) Өлкөнүн акча бирдиги;
Башка өлкөнүн акча бирдиги.
Кыргыз Республикасынын акча бирдиги - сом. The unit of currency of the Kyrgyz Republic is the Som.
Адам укуктары тууралуу Европа Конвенциясы (1950); The European Convention on Human Rights (1950);
Бул талап Европа Бирлигинде аткарылууга тийиш. This requirement applies in the European Union.
Сом Кыргыз Республикасынын акча бирдиги (валютасы) болуп саналат. The monetary unit (the currency) of the Kyrgyz Republic shall be the som.
Обама комитеттин мурун Байден жетекчилик кылган Европа тобун жетектеген. Obama headed the Europe subcommittee, formerly chaired by Biden.
Бирок металл акча бирдиги туш болгон көйгөй, азыркы мезгилдеги көйгөйдөн айырмаланат. But the problem of money connected with a purely metallic currency is not the problem of our age.
Сабатсыздыгы жоюлган Батыш Европа ушул ишенимди Вольтердин доорунан бери сактап келди. Enlightened opinion in Western Europe has held this belief ever since the days of Voltaire.
Жасалма акча бирдиги жана ошондой эле алтын кагаз, кагаз алтын сыяктуу болбогон ойлордон арылуу керек. It is necessary to abandon all ideas of an artificial currency and all those silly ideas about paper gold, gold paper.
Мындай инфляция көйгөйүнө, 1781-жылы бул өлкөнүн “Континенталдык Европа мамлекеттеринин валютасы” туш болгон. Such a thing did occur in this country in 1781 with the so-called “Continental Currency.”
Алтынды бардык жагынан кынтыксыз акча бирдиги деп айтууга болбойт, себеби жашоодо кынтыгы жок нерсени кездештирүү мүмкүн эмес. Gold may not be an ideal money, certainly not; there are no ideals in the world of reality.
Европа маркалары түрүндө инвестицияланган $2,000,000 акчанын баасы, согуштун кесепетинен, нөлгө чейин түшүп, эч нерсеге жарабай калат. And the inflation reduced to zero this fortune of $2,000,000 invested in European Marks—simply to zero.
Биз Россия андан дагы Европа өлкөлөрү жана Америка тууралуу сөз кыла албайбыз – ал жактарда жүздөгөн жана миңдеген каттоочулар бар. We can not mention Russia and European and American counties, where hundreds and thousands of registrars.
Өлкөдө мыйзам негизинде белгиленген акча белгиси, өлкөнүн акча системасынын акчалай өлчөө бирдиги болуп саналган негизги элементи.
Бул мамлекеттин аймагында таанылган мыйзамдуу төлөм каражаты. Ал, жүгүртүү каражаты, топтоо каражаты жана эсепке алуу бирдиги катары колдонулушу мүмкүн.
(i) Адатта иш менен камсыздоого таасир этүү инкубатордун иш-аракетинин негизги индикатору жана башка таасирлерди өлчөөнүн тийиштүү бирдиги болуп саналат. (i) Usually employment effects are a key indicator for incubator impact and a proxy measure for other impact.
Эгер мамлекеттердин акча бирдиги эл аралык болуп, же улуттук акча бирдиги алтын үлгүлөрүнө баш ийбесе, элдин көпчүлүгү акчанын санын көбөйтүүнү каалашат. If the countries have an international currency, or if they have national currencies which are free from gold standards, people will be in favor of increasing the quantity of money.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: